În prima conferință de presă după operațiunea militară din Venezuela, încheiată cu reținerea și îndepărtarea președintelui Nicolas Maduro și a soției acestuia, președintele american Donald Trump a declarat că a fost „o demonstrație de forță” a Statelor Unite și un avertisment pentru orice stat, oriunde în lume, care ar încerca să „amenințe viețile americanilor, securitatea Statelor Unite și interesele naționale”.
„Asta este America First”, a declarat și Peter Hegseth, ministrul american al Apărării, sau Războiului cum se numește acum.
„Vom administra Venezuela, cu un grup de oameni, vom reface industria petrolieră a Venezuelei cu o serie de mari companii americane, ne vom ocupa de binele venezuelienilor. Dacă va fi nevoie, vom fi prezenți și cu militari. Nu ne este frică să trimitem acolo trupe”, a spus Trump.
„Trebuie să reconstruim toată infrastructura, asta o să ia ceva timp, asa că tranziția va dura”. Chiar dacă „va dura ani de zile, nu o să ne coste nimic”, a mai spus președintele american, „marile companii petroliere se vor ocupa de asta, iar noi ne vom recupera investițiile din trecut, pe care sincer să fiu, trebuia să le recuperăm de mult”.
Referitor la cine se va ocupa de administrarea Venezuelei, Trump a declarat că „pentru moment, vom conduce cu mulți dintre cei care sunt acum prezenți aici”, între care secretarul de stat Marco Rubio și ministrul Apărării, Peter Hegseth.
„Congresul nu a fost informat, pentru că nu a fost o misiune care putea fi discutată înainte” – a declarat Rubio, care a reamintit că scopul operațiunii militare a fost reținerea a două persoane (președintele Venezuelei si soția sa) care erau deja puse sub acuzație în Statele Unite.
Rusia și China au condamnat intervenția Statelor Unite, și nu numai dar „acum vom începe să exploatăm și să exportăm țiței de acolo, pentru că suntem în acest comerț, al petrolului. Vom vinde la toată lumea și multe țări vor veni spre noi”, a declarat Trump, răspunzând la o întrebare despre reacția Moscovei și Beijing-ului. Rusia, în opinia lui Trump, este chiar și în acest context, un caz separat dar „cu ei vom ajunge la o înțelegere”. Trump a precizat că nu a discutat cu Putin operațiunea din Venezuela.
„Sunt bun la afaceri, și ce este lumea decât o afacere” – a încheiat președintele american, răspunzând la o ultimă întrebare despre cum merg negocierile de pace pentru Ucraina.
O traducere mai colocvială, dar poate mai apropiată de sensul declarației și a viziunii lui Trump despre politică ar fi: „„Mă pricep la negocieri. La urma urmei, ce-i lumea asta, dacă nu o mare tocmeală?”
Citește și: Trump: Statele Unite au atacat Venezuela, președintele Maduro a fost înlăturat
Citește și: Reacția Rusiei după ce SUA au atacat Venezuela și l-au capturat pe Nicolas Maduro
Citește și: Senator american: Atacurile împotriva Venezuelei s-au încheiat
Citește și: Reacția UE după atacul SUA asupra Venezuelei: Principiile Cartei ONU trebuie respectate
Citește și: Nicolas Maduro, inculpat la New York pentru trafic de droguri și arme
Citește și: Trump: SUA vor fi „foarte puternic implicate” în industria petrolieră din Venezuela
Citește și: Maduro și soția sa au fost capturați de trupele speciale americane în dormitorul lor
Citește și: Trump publică o fotografie cu Maduro după capturarea președintelui Venezuelei
Citește și: Venezuela după Maduro: Cum se vede conflictul din alte țări ale Americii de Sud
Urmăriți canalul „PRESShub” pe WhatsApp. Cele mai importante știri ale zilei sunt disponibile aici
Urmăriți PressHUB și pe Google News!
(FOTO: AGERPRES FOTO / XINHUA)
