Pe 24 august 2025, în cadrul schimbului „146 pentru 146”, Volodimir Mikolaenko, în vârstă de 65 de ani, fostul primar al orașului Herson, a fost eliberat din captivitatea rusă. Odată cu începutul agresiunii extinse asupra Ucrainei de către Rusia, s-a alăturat apărării teritoriale locale, dar din cauza ofensivei rapide rusești, nu a participat la ostilități. A rămas în centrul regional, ocupat temporar, și a participat activ la mitinguri pașnice pro-ucrainene.
Pe 18 aprilie 2022, ocupanții ruși l-au privat ilegal pe Mikolaenko de libertate și l-au ținut în captivitate timp de aproape trei ani și jumătate. Jurnalistul și documentaristul despre crime de război din orașul Kahovka, Oleg Baturin, care a petrecut el însuși mai mult de o săptămână în captivitate rusească, s-a întâlnit cu Volodimir Mikolaenko și l-a întrebat despre viața în Hersonul ocupat în primăvara anului 2022, despre captivitate și despre întoarcerea în Ucraina.
– Sunteți liber de câteva săptămâni și participați la diverse evenimente la Kiev. Din ceea ce ați observat în acest timp, cât de mult s-au schimbat ucrainenii de la începutul agresiunii extinse?
– Probabil este prea devreme pentru mine să fac o evaluare. Sunt în spital și îmi este dificil să evaluez imparțial schimbările din societatea noastră. Dar fiind în captivitate, mi-am dat seama că în Ucraina s-a creat o națiune – o națiune a ucrainenilor. În primul rând, aceștia sunt oamenii care luptă pentru libertatea noastră. Și luptă pentru ea atât pe front, cât și aici, în spatele frontului. M-am bucurat să aud despre sprijinul acordat prizonierilor noștri de război și despre oamenii care s-au alăturat luptei, pentru eliberarea băieților și fetelor noastre din captivitate.
Sper că ucrainenii sunt uniți. Am anumite întrebări pentru oamenii care spun că nu le pasă ce fel de guvern avem, atâta timp cât există o bucată de cârnaț în frigider. Întotdeauna am spus: dacă vă iau libertatea, vă vor lua și cârnații și pâinea, nu veți avea nimic. Acest lucru a fost confirmat de evenimentele care mi s-au întâmplat mie și altor persoane care au fost în captivitate.
De asemenea, nu-mi plac prea mult acei oameni care au emigrat temporar pe teritoriul altor țări. Nu vorbesc despre femei și copii. Vorbesc despre bărbați de vârstă militară care au plecat și de undeva din străinătate le spun oamenilor cum să apere și să iubească Patria. În opinia mea, ar trebui să rămână acolo, și să renunțe la cetățenia ucraineană. Dacă vă place Germania sau Polonia, rămâneți acolo, nu vă amestecați în treburile Ucrainei. Înțeleg că nu oricine poate să meargă să apere statul cu o armă în mână. Când am primit eu însumi o armă, am înțeles că, în caz de luptă, ar fi ultima pentru mine. Pentru că sunt o persoană complet non-militară. Dar nu exista altă cale de ieșire atunci.
– Nu aveați experiență militară?
– La academia navală, am avut doar 45 de zile de antrenament și am depus jurământul atunci. Asta era în 1979. Nu am servit în armata de recruți. Așa că, atunci când am primit o armă, nu știam din ce parte să mă apropii de mitralieră. Băieții mi-au spus cum să procedez. Așa că nu aveam absolut nicio îndoială că voi fi una dintre primele victime. Dar am înțeles că ne-am ajutat familiile. Cine altcineva decât eu ar trebui să-mi protejeze mama, soția, fiica, nepoții? În mod similar, toți ceilalți bărbați nu ar trebui să se aștepte ca un Mikolaenko să vină și să protejeze familia Petrenko.
Dacă nu te poți proteja, trebuie să ajuți armata. Am fost întrebat de prieteni care erau gata să se ofere voluntari sau să ajute financiar. Chiar și prieteni din străinătate m-au sunat și m-au întrebat de unde pot transfera bani. Am spus că nu știu. Pentru că mi-era foarte teamă că vor exista mulți „muncitori migranți” care vor câștiga bani din război. Când am fost eliberat din captivitate, cineva mi-a creat pagina de Facebook. Prietenii mei jurnaliști mi-au spus că se presupune că cer bani de pe această pagină. Sincer, aș strivi astfel de „muncitori migranți”. Dar există și astfel de oameni, fac parte și ei din societatea noastră.
– În primele zile ale războiului extins, v-ați gândit să părăsiți Hersonul undeva?
– Nu. Nu am invitat pe nimeni la noi acasă, am trăit o viață pașnică, ne-am construit propria țară. Da, am visat la o țară mult mai bună, dar am trăit normal. Când oamenii au venit la noi cu arme în mână, m-am gândit că ar trebui să luăm și noi armele și să rezistăm.
– Când v-ați înrolat pentru apărarea teritorială?
– 24 februarie 2022. Dimineața, soția mea a spus că a început războiul. În zona aeroportului era o coloană de fum: elicopterele inamice au dat foc depozitelor de combustibil. Am spus că îmi împachetez lucrurile, am rugat-o pe soția mea să-mi dea ceva de mâncare și m-am dus la biroul de înregistrare și recrutare militară. Cu o zi înainte, pe 23 februarie, am vorbit cu comisarul nostru militar regional și i-am spus că există un sentiment de război. L-am întrebat: dacă mâine este război, ce ar trebui să facem? „Nu grăbiți lucrurile, nu va fi război, provocați doar situații de conflict.” Am insistat: dacă, totuși, presupunem că va începe un război mare, ce se întâmplă atunci? Trebuie să fim pregătiți pentru asta și să nu trecem pur și simplu cu vederea. El a răspuns: „Ei bine, dacă se întâmplă ceva, veniți la biroul nostru de înregistrare și recrutare militară, vă voi da arme și veți merge să apărați Hersonul.” Când m-am dus la același birou de înregistrare și recrutare militară pe 24 februarie, din păcate, această persoană nu m-a acceptat. Au fost niște întâlniri constante acolo. Apoi, ofițerul de serviciu mi-a spus că comisarul militar pur și simplu se ascunde de mine. L-am întrebat ce să fac atunci? Mi-a răspuns că oamenii se adunau în Centrul Teritorial de Recrutare (CTR) al orașului, formând detașamentele de apărare terestră. Așa că m-am dus. Am întrebat la CTR-ul orașului ce să fac. Mi-au răspuns: „Du-te acasă, împachetează-ți lucrurile și vin-o la ora 12. Vom forma toate detașamentele și apoi le vom trimite la război.” Era dimineața. Când am ajuns la ora 12 după-amiaza, erau mulți oameni acolo. Am stat acolo mult timp, probabil toată lumea aștepta vreun ordin. În jurul orei cinci, au oprit autobuze, mi-au spus să mă urc, pentru că ne vor duce acolo unde se afla detașamentul de apărare terestră. Ne-au dus în satul Naddnipryanske. Acolo mi-am predat legitimația militară, am fost înrolat și mi s-a dat o armă. În timp ce ne pregăteam, s-a întunecat. Au sosit din nou autobuze, încărcate cu oameni, și au spus că vor merge să apere Podul Antonivskyi. Un autobuz a plecat, două au rămas, ne-au spus să așteptăm. După un timp, au sosit primii răniți. Rușii au tras cu mortiere, puțin mai târziu a apărut artileria noastră, care a început să riposteze. Asta a continuat toată noaptea. Am petrecut noaptea în Naddniprianske, iar dimineața am fost transportați la Molodijne, deoarece echipamentul inamic trecuse deja prin Podul Antonivskyi. Nu știu de ce nu l-au aruncat în aer, pentru mine este o întrebare uriașă. Dacă l-ar fi aruncat în aer, echipamentul inamic nu ar fi putut traversa Niprul. Cea mai apropiată trecere de Herson este în Nova Kakhovka. Dar există un drum foarte îngust prin Hidrocentrala Kakhovka și un mal înalt. Și apoi doar Zaporozhie. Podul Antonivskyi stătea intact și coloane mari de inamici l-au traversat spre Mykolaiv și Odessa. Acolo, se spune, rușii au fost opriți și mulți dintre ei au fost uciși.
– Ce s-a întâmplat în primele săptămâni ale lunii martie, când rușii intraseră deja în Herson?
– În primul rând, întreaga țară a văzut cum Hersonul i-a întâmpinat pe acești oameni. Sau pe cei inumani. S-au confruntat cu acțiuni uriașe de rezistență, le-am arătat atitudinea față de „ajutorul fratern”, cum s-au poziționat rușii când au venit să ne „elibereze”. De cine? De ce? De noi înșine, probabil. Rușii erau într-o oarecare disperare, nu se așteptau la o astfel de reacție din partea oamenilor. Pentru că, într-adevăr, mii și mii de oameni au venit la demonstrații. La început, rușii s-au speriat, apoi au început să arunce fumigene. Au tras în aer, au luat oameni și i-au aruncat în închisori, i-au bătut.
Apoi a venit rândul meu. Pe 18 aprilie 2022, m-am dus să mă întâlnesc cu o persoană și mă aștepta o ambuscadă. Era în centrul orașului pe la ora trei sau patru după-amiază. Persoana a spus că trebuie să se consulte și să-mi dea informații importante. Am plecat. Și am ajuns în captivitate timp de aproape trei ani și jumătate.
– A fost această persoană implicată în capturarea dvs de către ruși? Cine este ea?
– Sunt sigur că a fost implicată. El este, de asemenea, membru al detașamentului de apărare teritorială. Îi știu doar numele și indicativul.
O mașină a venit spre mine cu viteză mare, din care o persoană a sărit și m-a apucat. M-a întrebat numele de familie. M-am prezentat, m-au întors cu fața spre mașină. „El? El!” M-au aruncat în portbagaj și m-au dus la sediul regional al Poliției Naționale. Am sunat-o imediat pe soția mea, pentru că nu au avut timp să-mi ia telefonul mobil. Am sunat, au observat și mi-au ordonat imediat să dau telefonul înapoi. Soția mea a auzit că se întâmplă ceva, că am probleme, că sunt în captivitate. Apoi, rușii mi-au spus că toată presa locală și centrală a scris despre captivitatea mea în decurs de o oră. Am fost foarte mulțumit de acest lucru: oamenii știau deja că sunt în captivitate și că nu vor mai putea folosi telefonul meu pentru a atrage pe cineva la o „întâlnire” și a-l captura. Ocupanții mi-au cerut apoi să chem voluntari și jurnaliști, au dat numele lor și mi-au ordonat să-i invit la întâlnire. Bineînțeles, am refuzat.
– Cum a fost primul interogatoriu?
– Mi-au spus că am rămas în Herson ca lider al clandestinității, așa că m-au întrebat cine colabora cu mine și unde sunt ascunse armele. Au întrebat „cu pasiune”. După câteva zile, probabil și-au dat seama că nu aveam nicio legătură cu conducerea clandestinității. Probabil că băieții de la apărarea teritorială, care au fost și ei capturați, le-au confirmat acest lucru. Eram, de fapt, un membru obișnuit al apărării teritoriale, nimic mai mult.
Între timp, ocupanții au decis să mă „convingă” să cooperez cu ei. La început, acestea au fost propuneri „pașnice”: au spus că vin aici pentru totdeauna și nu vor pleca nicăieri, că au nevoie de sprijinul populației civile, haideți, alăturați-vă. Le-am spus: dacă aveți nevoie de sfatul meu despre cum să pregătiți orașul pentru iarnă, vă voi spune unde trebuie înlocuite conductele. Să o facă pe cheltuiala lor. Și nu am fost de acord cu restul și sunt prea bătrân pentru toate astea.
Interogatoriile au fost constante, inclusiv cu forța fizică.
– Ați fost bătut?
Ca toți ceilalți. Erau trei sau patru persoane, cred, de la FSB. Unul era aproape întotdeauna prezent la interogatorii – probabil un localnic. Cunoștea foarte bine orașul, agențiile de aplicare a legii și viața publică. Dar nu le-am văzut toate fețele.
– Cât timp ați fost ținut în Herson?
– 16 zile. Pe 2 mai 2022, dimineața devreme, în jurul orei patru sau cinci, am fost trimiși la Sevastopol. Au spus că vor fi condiții bune acolo și că mă vor hrăni, că va fi televiziune și poate că îmi vor permite să comunic cu familia mea. Au spus că voi sta acolo o lună sau două, voi recunoaște „noul guvern” și într-o săptămână sau două vor învinge toate trupele noastre, vom prelua toată Ucraina și toată lumea va fi fericită. Și m-am gândit: desigur, îi veți învinge. Nu i-au învins. Totuși, am petrecut și eu aproape trei ani și jumătate acolo, nu doar o lună sau două.
– A fost vreun cunoscut de-al dvs în captivitate?
– Cinci dintre noi am fost trimiși la Sevastopol, dacă nu mă înșel. Unul dintre ei fusese anterior locotenent în poliția de patrulare. Când a fost reținut, a sărit de la etajul trei sau patru, și-a rupt brațul și piciorul și a alergat jumătate de stradă până când l-au ajuns rușii din urmă. Apoi, rușii l-au poreclit „Batman”. Mai târziu, l-au adus pe un bărbat care era șeful companiei mele în unitatea antiteroristă. L-au adus bătut rău, era albastru din cauza bătăilor brutale. Mai târziu, au aruncat cu noi încă doi membri ai unității antiteroriste.
S-a dovedit că Andriy Putilov, fost deputat și fost șef al Administrației Regionale de Stat Herson, stătea în celula de lângă noi. Dar nu l-am auzit.
– Când ocupanții v-au scos la un interviu pentru canale TV de propagandă în primăvara anului 2022, v-au avertizat despre ce se va întâmpla acolo, ce trebuia să le spuneți?
– Nu am fost avertizat în legătură cu asta. Într-o zi mi-au dat o brici și mi-au ordonat să mă rad. Apropo, spuneau mereu: „Poți fi bătut peste tot, dar nu pe față. Pentru că ești politician, fața ta ar trebui să arate mai mult sau mai puțin normal.” Așa au făcut, nu m-au bătut pe față. Dar ruperea coastelor era un lucru normal pentru ei. În tot timpul captivității mele, mi-au rupt coastele de trei ori, o dată în Herson.
Apoi mi-au ordonat să plec. M-au dus într-o curte interioară, m-au așezat la o masă, au pus două microfoane pe ea, unul, dacă nu mă înșel, „Ren TV”, celălalt – „Izvestia”. Și a apărut Vanechka (propagandist din Arhanghelsk Ivan Litomin, – ed.). S-a așezat în fața mea, iar în spatele lui Vanechka stătea un bărbat cu un baston de cauciuc. A arătat cu gesturi și cu fața: „Hai, lucrează. Și apoi – depinde ce spui.” Singurul lucru pe care mi l-au spus, dar nu l-au făcut, a fost că mă vor duce la Soloviov la Moscova pentru transmisiune. Le-am răspuns: da, hai, imediat pentru transmisiunea în direct.
Nu-mi amintesc cât a durat înregistrarea. Îmi amintesc că m-au scos în curtea aceea de mai multe ori. Odată m-au pus la perete și au spus că mă vor împușca imediat. M-au întrebat și: „Ți-e frică?” Dar nu mi-era frică de nimic, cumva nu exista o frică anume. Mi se născuseră doi nepoți și deja aveam cui să-i las viitorul familiei mele. Apoi, același bărbat din Herson a provocat cel mai tare, a țipat până a sărit din pantaloni. Chiar și ofițerii FSB erau ceva mai calmi.
Citește și: Minele, bomba ecologică din Marea Neagră
În timpul filmărilor, rușii se așteptau să fac apel la Forțele Armate ale Ucrainei să nu reziste, să meargă la o înțelegere cu rușii și să reconstruiască țara împreună. Voiau să audă așa ceva. Dar nu au auzit niciodată. Cumva limba mea nu se mai întorcea să spună astfel de lucruri. Probabil că aș prefera să mi-o mușc singur.
Apoi m-au dus la focul veșnic în ajunul zilei de 9 mai 2022. Mi-au arătat o placă cu cuvinte de recunoștință adresate soldaților ruși pentru eliberarea orașului în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Le-am spus: ei bine, mulțumesc. Și ce, nu ar trebui să le mulțumim și soldaților ucraineni, armeni, tătari sau azeri? „Nenorociților, nu sărbătoriți 9 mai!” Și eu: cum să nu sărbătorim dacă 9 mai este o zi liberă oficială în Ucraina? Toți oamenii au venit aici în această zi, onorând memoria morților. „Cum au cinstit memoria, dacă nici măcar nu aveți o flacără veșnică?” Eu: Ei bine, nu este vina noastră, voi înșivă ați stabilit astfel de prețuri la benzină încât a trebuit să cheltuim jumătate de milion pe an doar pentru a menține un singur arzător aprins aici constant. Aș prefera să cheltuiesc acești bani pe un drum.
– Ați comunicat cu ei în rusă?
– Da. Ne băteau constant pentru că vorbim ucraineană. Dacă, Doamne ferește, ai fi rostit un cuvânt ucrainean, chiar și din greșeală, primeai bătaie pentru asta. Pentru ei, era un element de iritare teribilă.
– Ce s-a întâmplat la Sevastopol? Unde ați fost ținut după aceea?
– În Crimeea, a fost o instalație „de spectacol”, unde Tatiana Moskalkova (comisarul rus pentru drepturile omului, – ed.) a venit în vizită, iar eu am fost adus acolo cu o săptămână sau două înainte. Au invitat jurnaliști ruși acolo pentru a arăta cum sunt ținuți prizonierii de război ucraineni. Instalația era foarte confortabilă, nu ne băteau, eram hrăniți normal, existau dame, șah, domino, un televizor cu știri rusești. Dar am stat în acel „sanatoriu” doar două zile. După aceea, 48 dintre noi am fost puși într-un avion și trimiși în regiunea Voronej, la Borisoglebsk. Și acolo totul era deja clasic. Am fost „primiți” foarte bine.
– Bătuți?
– Și încă cum! Ne-au arătat cine era „stăpânul” aici, apoi ne-au dus la centrul de arest preventiv și i-au bătut pe toți acolo în timp ce ne „primeau”. Mi-au rupt nasul și mi-au rupt piciorul. Și apoi stăteau acolo oameni și gardieni sau agenți – cam două duzini. Și toată lumea trebuie să te lovească. Am avut noroc. Am mers jumătate din drum și au încetat să mă mai bată. M-a durut.
– Vă ascult și-mi amintesc cum alți prizonieri mi-au spus că rușii, de regulă, nu-i atingeau pe cei peste 60 de ani aflați în captivitate. Judecând după cuvintele dvs, nu făceau nicio „reducere” în ceea ce privește vârsta.
– Poate că existau și alte instituții unde nu se atingeau. În prima noastră celulă, stăteau toți bărbații, începând de la 50 de ani, eu aveam 62 de ani pe atunci. Rușii îi băteau pe toți și nu-i întrebau de vârstă. În Voronej, am avut un „prieten” care m-a „iubit” foarte mult din primele zile. Mi-a cerut să pun mâinile pe masă și mă bătea cu un băț. Mi s-au umflat mâinile atât de tare, încât nici nu puteam mânca. Mă bătea sistematic și în cap. Îi plăcea să mă bată și cu un taser/pistol cu electroșocuri.
Am avut o poveste cu acest taser. Acum e amuzantă pentru mine. Am fost chemați la un control și pentru prima dată m-au lovit cu acest taser atât de tare încât am sărit din pantofi. Au rămas pe jos și am zburat – a fost atât de neașteptat și dureros. Apoi, cumva, m-am obișnuit cu acest taser. Și rusul ăla bătea și țipa. Aveam impresia că obținea plăcere sexuală din asta. Și spui tu – nu m-au atins…
Și eu mi-am făcut prieteni adevărați în captivitate. Credeam că nu-i voi face la vârsta aceea. Am stat cu Andriy, avea vreo 50 de ani pe atunci. Când am ieșit afară și rușii au întrebat: „Pe cine vom începe să batem azi?”, Andriy spunea mereu: „Cu mine, sunt cel mai tânăr și cel mai mare.” Și erau alți tipi, mai tineri, care se ascundeau în spatele meu. Eram trei în celulă. Când ieșeai la plimbare sau te întorceai, de obicei rușii dădeau în primul și în ultimul. Cel din mijloc putea fi lovit sau nu. Ei bine, se urca mereu printre noi. Și uneori ne duceau la baie. Auzeam: „Bătrânii noștri s-au ușurat.” Și ne băteau din nou.
– Au fost perioade în regiunea Voronej când ați fost lăsat singur?
– Da. Undeva la sfârșitul lunii iulie 2022, au relaxat regimul și nu am mai fost bătuți atât de mult. Cu toate acestea, primeam lovituri constant. Mi-au cerut să stau aproape pe sfoară în timpul testului, cu mâinile pe perete. Nu sunt o persoană atletică, nu pot sta pe sfoară. Încă am vânătăi pe picioare de la asta. M-au bătut atunci, am căzut în genunchi. M-au bătut pentru că nu stau bine în picioare.
La început, rușii au fost foarte furioși. Ne-au spus ce ticăloși suntem – toți ucrainenii. Că le batjocorim armata, îi castrăm și le turnăm spumă în fund. Ne-au bătut și chiar asmuțit câini asupra noastră. Cu toate acestea, am simțit cu adevărat o oarecare înmuiere mai târziu. În ceea ce privește durerea, rușii sunt mari experți, au rezolvat-o mult. La un moment dat m-am obișnuit și eram deja pregătit moral pentru tortură. A fost înfricoșător când tinerii nu au mai suportat și au cedat. Și rușii erau fericiți. Cum le putem reda acum acestor tipi încrederea în sine după tot prin ce au trecut? Nu știu și e foarte înfricoșător.
– Când ați fost transferați din regiunea Voronej?
– Am fost ținuți acolo până pe 1 octombrie 2022, apoi transferați la Pakino (o colonie în regiunea Vladimir din Federația Rusă – ed.). Am fost acolo aproape până la schimb. Periodic, rușii aduceau noi „grupuri” de prizonieri. Ne-a fost puțin mai ușor atunci, pentru că rușii își cheltuiau toată puterea fizică pentru a-i bate pe „proaspeți”. Trebuiau mereu să arate că ei erau stăpânii aici și că puteau face orice cu o persoană.
Când m-am întors din captivitate, mi-am amintit de cei cu care am fost în închisoare. Mi-am amintit de vreo patruzeci de oameni. Am făcut o listă, am încercat să găsesc contactele rudelor lor, să-i sun să le spun: rudele voastre sunt în viață, se țin. Nu am găsit contactele rudelor a doar trei prizonieri și sunt foarte îngrijorat de acest lucru. Voi continua să caut.
Citește și: Centrala nucleară de la Cernobîl: 38 de ani de la accident și 2 ani de la ocupare
– V-au oferit rușii asistență medicală dvs sau altor prizonieri?
– Vă voi spune cum i-au oferit asistență colegului meu de celulă, Andriy. Este astmatic, are probleme respiratorii. Odată l-au dus la doctor și l-au adus înapoi, bătut. L-au aruncat și mi-au spus să-l pompez. I-am pus prosoape reci. Și-a revenit, l-am întrebat ce s-a întâmplat? Mi-a spus că doctorul i-a dat niște medicamente, iar când a ieșit din birou, gardianul l-a întrebat: „Câți ani ai?” – 51. „Ei bine, atunci numără până la 51.” El spune: unu. L-a lovit în față. Doi. Încă o lovitură. Undeva la numărul șapte, Andriy s-a încâlcit în numărătoare și gardianul i-a ordonat să numere mai întâi și să bată pe fiecare număr. Aceasta a fost „îngrijirea medicală”.
– Au existat prizonieri de război pe care rușii i-au eliberat în schimb?
– Înapoi în Voronej, undeva la sfârșitul lunii iulie 2022, rușii au scos trei duzini de prizonieri, așa cum credeam noi, pentru un schimb. Și acum am aflat că au fost duși în alte lagăre. Schimburile începuseră deja în Pakino. Îmi amintesc de un schimb uriaș. Ne-au adus captivi din Garda Națională care păzea centrala nucleară de la Cernobîl. Undeva la sfârșitul lunii mai – începutul lunii iunie 2023, au fost schimbați. Apoi au fost trimiși la schimb aproximativ o sută de oameni. De obicei, grupuri mici de oameni părăseau lagărul și nu știam unde.
– Când ați aflat că Hersonul fusese eliberat?
– Practic nu știam nicio informație. Am încercat să întrebăm despre starea războiului, dacă existau negocieri, dacă exista măcar o vagă speranță că războiul se va termina. Nimeni nu ne-a spus nimic. După Anul Nou, i-am întrebat chiar și pe gardieni ce le-a promis țarul lor sub bradul de Crăciun? Au ignorat: „Ce ne poate spune?” Așa îl tratau pe propriul lor președinte.
Când am aflat despre Herson, era o sărbătoare. Undeva la sfârșitul lunii mai 2023. În timpul interogatoriului, anchetatorul mi-a spus că Herson era ucrainean, iar regiunea era „rusească”. La acea vreme, nu aveam nicio îndoială că Herson era deja ucrainean. Pur și simplu nu aveam nicio confirmare în acest sens. Dar auzind despre explozia centralei hidroelectrice de la Kakhovka a fost înfricoșător. În timpul unuia dintre interogatorii, rușii mă tot întrebau: „Nu vor arunca trupele ucrainene în aer centrala hidroelectrică de la Kakhovka? Nu o vor arunca în aer?” Nu înțeleg de ce erau atât de interesați de asta. Am avut impresia că întregul interogatoriu a fost structurat în așa fel încât să le confirm: da, o vor arunca în aer.
– Când v-au ținut rușii în toți acești ani, au organizat un fel de „proces” pe numele dvs sau v-au adus vreo acuzație oficială?
– Nu. Nu am fost acuzat de nimic. În timpul unuia dintre interogatorii, m-au întrebat dacă vreau să recunosc noile „autorități”. Au adăugat că nu încălcasem nicio lege și că nu aveau nicio plângere împotriva mea.
Alți câțiva prizonieri au fost acuzați, chiar duși în instanță. De exemplu, liderul brigăzii care apăra Mariupolul. Sau colegul meu de celulă în vârstă, pe care rușii voiau să-l „spânzure” fie pentru depozitarea, fie pentru comercializarea armelor. A fost bătut brutal și i s-a spus: „Semnează o mărturisire. Ni se va da o stea nouă pe umeri pentru asta.” Acest bărbat a fost calomniat de un ucrainean care a decis să obțină cetățenia rusă. Alți băieți au fost bătuți atât de rău încât erau gata să semneze orice pentru a opri tortura.
– V-au avertizat rușii despre schimb?
– Nu. Pe 20 august 2025, am fost scos și dus în a patra celulă. Băieții au numit-o „portalul” pentru că au fost trimiși acasă de acolo. M-au îmbrăcat într-o uniformă militară, mi-au făcut o poză și m-au pus să scriu o declarație în care spuneam că nu am nicio plângere împotriva rușilor. Am înțeles că suntem pregătiți pentru un schimb. Deși au mai fost cazuri înainte când băieții au fost duși la „portal” și după un timp s-au întors în celulele lor.
A doua zi, am fost reîntors în celulă. Aceea a fost o zi a speranței. Rușii au spus că Ucraina nu vrea să ne primească, așa că vom continua să stăm. Ei bine, să stăm și să stăm. Nu avusesem încă timp să mă conectez la libertate. Și pe 23 august: „Fugiți – spre ieșire!” Mi-au schimbat imediat hainele, m-au scos afară și m-au trimis. Eu și Dmitro Hliuk, corespondent pentru UNIAN, ceilalți doi colegi de celulă au fost lăsați acolo. Cel mai înfricoșător lucru este că unul dintre ei, în opinia mea, a înnebunit. Avea undeva pe la 26-28 de ani – tânăr. Încă mai are șanse să se recupereze, dar când va fi scos de acolo – nu se știe. O spun sincer – dacă aș avea de ales, aș cere să-l trimită pe Dima în locul meu, pentru că are nevoie de intervenție medicală urgentă pentru a-și salva viitorul.
Acum încerc să transmit cât mai mult posibil acelor oameni de care depinde partea ucraineană că este necesar să fie eliberați astfel de oameni care sunt distruși moral. Starea lor este foarte proastă.
– Revenind la perioada ocupației Hersonului – au existat oameni printre trădători și colaboratori care v-au surprins?
– Nu. Printre locuitorii Hersonului, niciunul nu m-a surprins, pentru că am înțeles aproximativ prețul acestor oameni. Dar în captivitate am fost neplăcut lovit de un tânăr care a spus: „Rușii ar prefera să cucerească Kievul și să ne lase să mergem acasă.” I-am spus: cine ești tu să spui astfel de lucruri? Chiar vor alți oameni să fie ocupați și capturați doar ca să te lase să pleci singur? Deși înțeleg că i-a fost greu, nu era obișnuit cu astfel de situații de urgență.
– Este adevărat că rușii v-au oferit să conduceți administrația ocupației?
– Da. Mi-au pus o foaie mare în față, unde erau listate toate posturile vacante, inclusiv șeful administrației ocupației. Mi s-a oferit să-mi scriu numele de familie, unde aș dori să lucrez.
– Au fost multe posturi vacante?
– O listă plină. Nu existau încă Saldo, Kobets la acea vreme – toți au apărut abia mai târziu.
– A încercat vreunul dintre colaboratori să vă contacteze sau să se întâlnească cu dvs?
– Kirill Stremusov (blogger-propagandist, reprezentant al autorităților ruse de ocupație, conform presei de propagandă rusești, a murit într-un accident de mașină în Hersonul încă ocupat în 2022 – ed.). M-a sunat în primele zile ale lunii aprilie 2022 și mi-a spus că vor să se întâlnească cu mine, că va garanta că nu voi fi atins. Am înțeles despre ce va fi vorba în această „comunicare” și am refuzat. Până atunci, Sasha Babici (primarul din Gola Prystan, -n.d.) fusese deja reținut. Mi-au spus: „Vei merge la groapă”. Am răspuns: e mai bine cu Babici în groapă decât cu tine în aceste birouri, în „administrație”.
– Ați menționat că ați contactat rudele altor prizonieri. Cum a fost această comunicare?
– Cel mai emoționant caz a fost atunci când am căutat foarte mult timp numărul de telefon al soției unuia dintre prizonieri. Apoi am încercat să o contactez, dar ea tot nu mi-a răspuns. În cele din urmă, i-am scris că am stat cu soțul ei în captivitate, voiam să-i povestesc despre el. Și ea a răspuns: „Minciuni!” Se pare că era neîncrezătoare. I-am răspuns: „Minciunile sunt minciuni. Dar când Mykola va ieși din captivitate, spune-i măcar că te-am sunat. Pentru că vor spune că a ieșit din captivitate și nici măcar nu și-a sunat-o înapoi pe soție.” Apoi i-am contactat pe părinții lui.
S-a întâmplat așa – mi-am sunat familia, i-am rugat să-mi dea numărul de telefon al soției lui. Și ei mi-au spus: „Nu, nu trebuie să o sunați. L-a părăsit deja.” Am încercat să contactez și familia unui prizonier din Mariupol. Ca să ajung cu adevărat la acele persoane, și nu doar la cineva cu același nume, am aflat că soția lui a murit din cauza că se infectase cu Covid. Și mi-au mai spus: „Și fiica lui a murit. Înapoi în Mariupol. O rachetă a lovit și i-a ucis pe toți. Și pe ea.” Așa este – un bărbat stă în captivitate și nu știe că nu numai că nu mai are soție, ci și o fiică. E teribil.
- Autorul interviului: Oleg Baturin, jurnalist de investigație, Ucraina
- Foto: Anna Tsyhyma
Sursă articol original:
Urmăriți canalul „PRESShub” pe WhatsApp. Cele mai importante știri ale zilei sunt disponibile aici
Urmăriți PressHUB și pe Google News!
